Luther (1545)

Psalm 57

asv kjv valera ls1910

¹Ein gülden Kleinod Davids, vorzusingen, daß er nicht umkäme, da er vor Saul floh in die Höhle. ²Sei mir gnädig, GOtt, sei mir gnädig! Denn auf dich trauet meine Seele und unter dem Schatten deiner Flügel habe ich Zuflucht, bis daß das Unglück vorübergehe. ³Ich rufe zu GOtt, dem Allerhöchsten, zu GOtt, der meines Jammers ein Ende macht. ⁴Er sendet vom Himmel und hilft mir von der Schmach meines Versenkers. Sela. GOtt sendet seine Güte und Treue. ⁵Ich liege mit meiner Seele unter den Löwen. Die Menschenkinder sind Flammen; ihre Zähne sind Spieße und Pfeile und ihre Zungen scharfe Schwerter. ⁶Erhebe dich, GOtt, über den Himmel und deine Ehre über alle Welt! ⁷Sie stellen meinem Gange Netze und drücken meine Seele nieder; sie graben vor mir eine Grube und fallen selbst drein. Sela. ⁸Mein Herz ist bereit, GOtt, mein Herz ist bereit, daß ich singe und lobe. ⁹Wach auf, meine Ehre, wach auf, Psalter und Harfe! Frühe will ich aufwachen. ¹⁰HErr, ich will dir danken unter den Völkern, ich will dir lobsingen unter den Leuten. ¹¹Erhebe dich, GOtt, über den Himmel und deine Ehre über alle Welt!