Luther (1545)

Psalm 20

asv kjv valera ls1910

¹Ein Psalm Davids, vorzusingen. ²Der HErr erhöre dich in der Not; der Name des GOttes Jakobs schütze dich! ³Er sende dir Hilfe vom Heiligtum und stärke dich aus Zion! ⁴Er gedenke all deines Speisopfers, und dein Brandopfer müsse fett sein. Sela. ⁵Er gebe dir, was dein Herz begehret, und erfülle alle deine Anschläge! ⁶Wir rühmen, daß du uns hilfst; und im Namen unsers GOttes werfen wir Panier auf. Der HErr gewähre dir alle deine Bitte! ⁷Nun merke ich, daß der HErr seinem Gesalbten hilft und erhöret ihn in seinem heiligen Himmel; seine rechte Hand hilft gewaltiglich. ⁸Jene verlassen sich auf Wagen und Rosse; wir aber denken an den Namen des HErrn, unsers GOttes. ⁹Hilf, HErr! Der König erhöre uns, wenn wir rufen!