Luther (1545)

Psalm 115

asv kjv valera ls1910

¹Nicht uns, HErr, nicht uns, sondern deinem Namen gib Ehre um deine Gnade und Wahrheit! ²Warum sollen die Heiden sagen: Wo ist nun ihr GOtt? ³Aber unser GOtt ist im Himmel; er kann schaffen, was er will. ⁴Jener Götzen aber sind Silber und Gold, von Menschenhänden gemacht. ⁵Sie haben Mäuler und reden nicht; sie haben Augen und sehen nicht; ⁶sie haben Ohren und hören nicht; sie haben Nasen und riechen nicht; ⁷sie haben Hände und greifen nicht; Füße haben sie und gehen nicht und reden nicht durch ihren Hals. ⁸Die solche machen, sind gleich also, und alle, die auf sie hoffen. ⁹Aber Israel hoffe auf den HErrn; der ist ihre Hilfe und Schild. ¹⁰Das Haus Aaron hoffe auf den HErrn; der ist ihre Hilfe und Schild. ¹¹Die den HErrn fürchten, hoffen auch auf den HErrn; der ist ihre Hilfe und Schild. ¹²Der HErr denket an uns und segnet uns. Er segnet das Haus Israel; er segnet das Haus Aaron; ¹³er segnet, die den HErrn fürchten, beide Kleine und Große. ¹⁴Der HErr segne euch je mehr und mehr, euch und eure Kinder! ¹⁵Ihr seid die Gesegneten des HErrn, der Himmel und Erde gemacht hat. ¹⁶Der Himmel allenthalben ist des HErrn; aber die Erde hat er den Menschenkindern gegeben. ¹⁷Die Toten werden dich, HErr, nicht loben, noch die hinunterfahren in die Stille, ¹⁸sondern wir loben den HErrn von nun an bis in Ewigkeit. Halleluja!